Stadtspaziergang São Paulo – von Jardim Europa bis ins Zentrum
Jemandem der ein paar Wochen Urlaub in Brasilien macht, würde ich São Paulo nicht als Reiseziel empfehlen. Dennoch möchte ich ein paar Ausflugstipps für São Paulo teilen – für diejenigen die eine Zeit lang in São Paulo leben oder die es aus sonst irgendwelchen Gründen hierher verschlägt.
Ich entdecke die Stadt gerne zu Fuß. So sieht man, wie alles zusammenhängt und man kann gut erkennen wie sich das Stadtbild von Viertel zu Viertel ändert. Weiterlesen →
Paranapiacaba – Festival und Züge
Vor einigen Wochen war ich auf dem „Winter“-Festival in Paranapiacaba (zu der Zeit war der Winter noch das was man als Nordeuropäer einen schönen Frühling oder sogar Sommer nennen würde und mittlerweile ist es auch wieder sommerlich warm ;-)). Auf diesem Ausflug zeigte sich mal wieder wie plötzlich sich das Umfeld hier ändern kann. Nur 60-70 km von São Paulo entfernt, bzw. 2 Stunden mit Zug und Bus, liegt Paranapiacaba wie ein kleines Bergdorf in einer Art Hochtal. Die Atmosphäre ist das komplette Gegenteil vom Metropolenrummel in São Paulo. Weiterlesen →
Grüße vom Südpol – Winter in São Paulo
Raus aus dem mollig warmen Bett aus einer durchgelegenen Matratze und zwei Bettdecken. Durch das etwa 10 Grad warme (oder eher kalte?) Zimmer ins Bad geschlurft. Ich spritze mir das gletscherartig kalte Wasser ins Gesicht und bin hellwach, die Haut gerötet. Jetzt noch einen Kaffee aufsetzen – und ein wenig die Hände an der Gasflamme wärmen…So, der Kaffee wärmt auch ein bisschen. Ich schlüpfe in den Anzug und mit Sommermantel geht es raus in die polare Beton-Wüste. An der Bushaltestelle wundere ich mich, welches die beste Taktik gegen die seit 3 Tagen andauernde Kälte ist: Winterjacke plus Flip-Flops sicher nicht. Und dort: Trainingsanzug + Flipflops und Socken – schon besser. Top ausgerüstet sind Weiterlesen →
Langes Wochenende in Búzios
Anfang des Monats war ich mit den Freunden und Kollegen von der Arbeit in Búzios, einem in Brasilien bekannten Ferienort im Bundesstaat Rio de Janeiro, wo es hauptsächlich das wohlhabende (vielleicht auch versnobte) Volk hin verschlägt. Das kann man dem Ort auch ansehen: das Zentrum erinnert sehr an spanische Schickeria-Ferienorte (nicht ganz so teuer, aber für brasilianische Verhältnisse schon sehr ordentlich) und auf den Hügeln sieht man die Villen der Reichen thronen. Wenn man einen Jeep-Ausflug macht, wie es ein Teil der Gruppe tat, bekommt man auch erzählt, welchem Promi welche Hütte gehört… Weiterlesen →
Can 7 (euro-) cents change a country?
Can seven (euro-) cents change a country? This is a question that might be answered in the upcoming weeks in Brazil. Of course it isn’t an increase of 6,6% in bus fares that causes a revolution, but this matter was the straw that broke the camel’s back and finally made the people go on the streets and protest. There are many reasons to be upset with Brazilian politics: corrupcy, lack of investment in public education and the health system, violence, highly uneven distributed incomes etc. What was most shocking in my opinion was how obviously money was wasted, politicians corrupted and the people taken for a fool. Even though great parts of Brazil’s middleclass were upset with this situation, almost nobody protested publicly and no kind of revolution formed.
But let’s start at the beginning. Weiterlesen →
Brasília – Sozialistische Träume in Beton gegossen
Manch einer mag denken, dass Rio de Janeiro die Hauptstadt Brasiliens wäre, tatsächlich ist die Hauptstadt aber Brasília, eine Ende der 50er Jahre geborene Retortenstadt (bis dahin war es aber tatsächlich Rio ;-)). Schon bei der Schaffung der Verfassung 1891 wurde der Plan gefasst eine neutrale Hauptstadt im Binnenland Brasiliens zu schaffen. 1922 wurde der Grundstein gelegt, aber erst in den 50er Jahren wurde der Bau von Präsident Getúlio Vargas vorangetrieben. Es wurde eine Ausschreibung für den Entwurf der Stadt gemacht, die Lucio Costa und Ocar Niemeyer gewannen. Costas Projekt sah eine Stadt in der Form eines Vogels oder Flugzeug vor. Daher gibt es jetzt drei Teile der Stadt: Einmal den „Rumpf“, auf dem die ganzen Regierungs- und Prachtbauten sind. Dort findet man entlang einer riesigen Avenida Halbkugeln, gigantische Müslischüsseln, umgedrehte Müslischüsseln, Pyramiden usw… Weiterlesen →
São Paulo: drivers caught at drunk-driving will be pilloried
I decided writing besides my personal experiences also about some news related to Brasil in general (and for the sake of my Brazilian readers in English). Sure I won’t have the ability and time to write about all the important political, economical and social topics, but rather I’m going to blog about curious news from various areas which I find interesting and which will permit the reader to get a little broader image of Brasil, its culture and the way of life here. They could also cover topics about which you just don’t hear much in Germany. Of course I’m going to try to write about subjects concerning the relationship between Germany and Brazil, which is my special perspective.
Today I begin with a headline, which I accidentially read today and, interesting and questionable at the same time: Yesterday the Legislative Assembly of the São Paulo state released a law project which aims at putting drivers who are caught while driving drunk into the public pillory. Weiterlesen →
Ein anderer Lebensrhythmus: Zeit in Brasilien
Wer in Brasilien lebt braucht Zeit und Geduld. Die Begriffe „langsam“, „lange“ bzw. ihre Konterparts „schnell“ und „kurz“ sind natürlich relativ und hängen vom persönlichen Empfinden ab. Letztendlich ist die Wahrnehmung von Zeit auch kulturell geprägt und hängt davon ab unter welchen Bedingungen man aufwächst. Man gewöhnt sich schließlich auch mit der Zeit an andere Relationen.
Viele Alltagsvorgänge, die in Deutschland recht schnell ablaufen, brauchen in Brasilien ihre Zeit. Sei es die Schlange im Supermarkt, in der Bank oder auf dem Amt Weiterlesen →
Das Deutschlandjahr
Wie der ein oder andere vielleicht schon mitbekommen hat, ist dieses Jahr in Brasilien Deutschlandjahr. Das heißt Deutschland, die deutsche Kultur und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern stehen stehen im Rampenlicht und neue Partnerschaften sollen angeregt werden.
Dieses Deutschlandjahr 2013/14 wurde Montag unter der Anwesenheit der beiden Präsidenten Joachim Gauck und Dilma Rousseff eröffnet.Gleichzeitig war Montag/Dienstag auch das deutsch-brasilianische Wirtschaftstreffen im World Trade Center in São Paulo. Zu meiner Freude hatte ich die Gelegenheit dort anwesend zu sein. Meine Aufgabe morgens um 7:00 auf der Matte zu stehen und die Namensschilder/Zugangskarten an die Kollegen zu verteilen hat sich glücklicherweise auch noch am Wochenende vorher erledigt, sodass ich einfach nur als Teilnehmer hin gehen konnte und zwar etwas später 😉
Zunächst einmal fand ich das World Trade Center als Veranstaltungsort beeindruckend. Weiterlesen →
Im Schwabenland Brasiliens
Vergangenes Wochenende packte mich die Lust mal wieder NATUR, abseits von Stränden zu sehen. Also machte ich Natalli den Vorschlag einen Ausflug ins Interior von São Paulo, also in das Binnenland zu machen. Unsere Wahl fiel auf Atibaia, einem Naherholungsort für gestresste Paulistanos ;-)Einige haben dort ganz nette Ferienhäuser, wo sie am Wochenende zum entspannen, grillen und feiern hinfahren. Dort gibt es die sogenannte Pedra Grande, eine große Felsformation von 1450m Höhe (Ausgangslage 800m), die bei Paraglydern als Startplatz sehr beliebt ist. Der Plan war eine Wanderung da hoch zu machen. Es gibt insgesamt drei offizielle Pfade (und ich glaube unzählige inoffizielle). Allerdings ist da nichts ausgeschildert, wie es in den Alpen oder in Deutschland der Fall ist. Irgendwo steht wohl ein Begrüßungsschild, auf dem die drei Wege aufgeführt sind, aber dieses haben wir nie gefunden. Ich bin mir nicht sicher, ob wir überhaupt auf irgendeinem der offiziellen Pfade waren. Es war nicht einfach, weil es Weiterlesen →